Por favor, leya esto y si deje su consentimiento, lo deje su indicio.

Por leer esto, estoy de acuerdo de participar en este estudio dirigida por Susan Wilde, una estudiante de psychologia clínica de la Universidad de John F. Kennedy en Orinda, California. Yo entiendo que el propósito de este estudio el qual investigará lo que los observadores hace en el tema de abuso a menores. Mi participación incluirá una entrevista grabada que durara unas treinta minutos a una hora.

Yo entiendo que mi participación en este estudio es completamente voluntaria. Yo puedo dejar de participar en qualquier momento sin multa.

Mi participación en este estudio y mis respuestas en la entrevista serán confidenciales y no seré identificado en ningún medio oral o escrito como exposición de los resultados del estudio. Mi identidad será codificada y la lista con la relación entre las identidades de los participantes actuales y sus codificaciones se mantendrá separada de todos los demás datos de estudio como las grabaciones audio de entrevistas, sus transcripciones escritas y los registros de análisis de datos. Sin embargo, entiendo que la investigadora tiene la obligación de informar a las autoridades de ciertos actos, incluido el abuso a menores, abuso a personas mayores, o cualquier otra situación que ponga en peligro mi propia seguridad o la de otros.

Yo entiendo que no se me pagará por mi participación en este estudio. Explorará una situación conflictiva que ya yo he experimentado y que charlar sobre ella puede plantear sentimientos desconcertantes. Tambien entiendo que, si despues de mi entrevista, noto alguna anomalia como resultado de mi participación, accederé a una lista de agencias de recurso y soporte en mi comunidad. El propósito de este estudio es aprender qual intervenciõnes son correctas y diseñar una clase para enseñar cómo intervenir efectivamente en una situación relacionada con abuso de menores.

Si tengo preguntas con respeto al este estudio, yo puedo llamar a la investigadora Susan Wilde al teléfono (510) 704-7715, o al acesor de su tesis, Dr. Jimmie Turner al teléfono (925) 254-0100. Si existe alguna pregunta con respeto a mis derechos como participante de este estudio, yo llamaré el Comité de Investigación de Estudios de Personas (John F. Kennedy University, Orinda, California) al teléfono (925) 254-0110.